smp2/plugins/Slimefun/messages.yml

456 lines
20 KiB
YAML

commands:
help: Affiche cet écran d'aide
cheat: Vous permet de vous donnez des objets
give: Donne à quelqu'un des objets Slimefun
guide: Vous donne un guide Slimefun
teleporter: Affiche les waypoints d'un autre joueur
versions: Affiche toutes les extensions installées
search: Recherche dans votre guide le terme donné
open_guide: Ouvre le guide de Slimefun sans utiliser le livre
stats: Affiche les statistiques d'un joueur
research:
description: Déverrouille/réinitialise les recherches d'un joueur
reset: '&cVous avez réinitialisé les recherches de %player%'
reset-target: '&cVos recherches ont été réinitialisées'
backpack:
description: Récupérer une copie d'un sac à dos existant
invalid-id: '&4L''id ne peut pas être un nombre négatif!'
player-never-joined: '&4Aucun joueur portant ce nom n''a été trouvé!'
backpack-does-not-exist: '&4Le sac à dos spécifié n''existe pas!'
restored-backpack-given: '&aVotre sac à dos a été restauré et a été ajouté à votre
inventaire!'
charge:
description: Charge l'objet que vous avez en main
charge-success: L'objet a été chargé !
not-rechargeable: Cet objet ne peut pas être chargé !
timings:
description: Timings pour Slimefun et ses addons
please-wait: '&eAttendez s''il vous plaît, les résultats arrivent !'
verbose-player: '&4Ce flag ne peux pas être utiliser par un joueur!'
unknown-flag: '&4Flag inconnu: &c%flag%'
debug:
description: Lancer la journalisation de débogage pour les développeurs
current: '&7Cas de test actuel : &6%test_case%'
none-running: '&7Aucun cas de test n''est actuellement en cours !'
running: '&7Mode de débogage en cours avec le test : &6%test%'
disabled: '&7Mode de débogage désactivé.'
placeholderapi:
profile-loading: Chargement...
guide:
locked: VERROUILLÉ
work-in-progress: Cette fonctionnalité n'est pas encore complètement terminée !
locked-itemgroup:
- Pour déverrouiller cette catégorie, vous devrez
- déverrouiller tous les objets des
- catégories suivantes
search:
message: '&bQue souhaitez-vous rechercher?'
name: '&7Rechercher...'
tooltip: '&bCliquez pour rechercher un objet'
inventory: 'Rechercher: %item%'
tooltips:
open-itemgroup: Cliquez pour ouvrir
versions-notice: Ces informations sont très importantes lorsque vous rapportez
des bugs !
wiki: Voir cet objet sur le wiki officiel de Slimefun
recipes:
machine: Recettes fabriquées dans cette machine
miner: Ressources pouvant être obtenues avec ce mineur
generator: Types de carburant disponibles
gold-pan: Ressources pouvant être obtenues
climbing-pick: Surfaces que vous pouvez escalader
cheat:
no-multiblocks: '&4Vous ne pouvez pas vous donnez les multiblocs, vous devez les
construire!'
pages:
previous: Page précédente
next: Page suivante
back:
title: Retour
guide: Revenir au Guide Slimefun
settings: Revenir au menu des Options
languages:
updated: '&aVotre langue a été correctement définie sur : &b%lang%'
selected-language: 'Actuellement Sélectionné :'
select: Cliquez pour sélectionner cette langue
select-default: Cliquez pour sélectionner la langue par défaut
change: Cliquez pour sélectionner une nouvelle langue
description:
- '&7Vous avez maintenant la possibilité de changer'
- '&7la langue dans laquelle Slimefun'
- '&7vous sera présenté. Les objets'
- '&7ne peuvent pas être traduits pour l''instant.'
translations:
name: '&aIl manque quelque chose ?'
lore: Cliquez pour ajouter votre propre traduction
options:
learning-animation:
enabled:
text:
- '&bAnimation d''apprentissage : &aOui'
- ''
- '&7Vous pouvez maintenant activer/désactiver si vous'
- '&7affichera des informations sur votre méditation dans le chat'
- '&7après avoir recherché un objet.'
click: '&eCliquez pour désactiver votre animation d''apprentissage'
disabled:
text:
- '&bAnimation d''apprentissage : &aOui'
- ''
- '&7Vous pouvez maintenant activer/désactiver si vous'
- '&7affichera des informations sur votre méditation dans le chat'
- '&7après avoir recherché un objet.'
click: '&eCliquez pour désactiver votre animation d''apprentissage'
title:
main: Guide Slimefun
settings: Paramètres et informations
languages: Choisissez votre langue
credits: Contributeurs de Slimefun4
wiki: Wiki Slimefun4
addons: Extensions de Slimefun4
bugs: Signaler un bug
source: Code Source
versions: Versions installées
credits:
commit: Contribution
commits: Contributions
profile-link: Cliquez pour visiter leurs profils GitHub
open: Cliquez pour voir nos contributeurs
description:
- '&7Slimefun est un projet open-source'
- '&7entretenu par une grande communauté.'
- '&7Plus de &e%contributors% &7personnes ont travaillé sur'
- '&7Slimefun pendant toutes ces années.'
roles:
developer: '&6Développeur'
wiki: '&3Éditeur du wiki'
resourcepack: '&cArtiste du pack de ressource'
translator: '&9Traducteur'
actionbar:
radiation: '&6Niveau d''exposition aux radiations : &c%level%&7/&e100'
messages:
not-researched: '&4Vous n''avez pas suffisamment de connaissances pour comprendre
ceci'
not-enough-xp: '&4Vous n''avez pas suffisamment d''XP pour déverrouiller ceci'
unlocked: '&bVous avez déverrouillé &7"%research%"'
only-players: '&4Cette commande est réservée aux joueurs'
unknown-player: '&4Joueur inconnu : &c%player%'
no-permission: '&4Vous n''avez pas les permissions requises pour faire ceci'
usage: '&4Utilisation: &c%usage%'
not-online: '&4%player% &cn''est pas en ligne!'
invalid-item: '&4%item% &cn''est pas un item valide!'
invalid-amount: '&4%amount% &cn''est pas un montant valide: il doit être supérieur
à 0!'
given-item: '&bVous avez reçu &a%amount%&7 "%item%&7"'
give-item: '&bVous avez donné &a%amount% &7"%item%&7" à %player%'
invalid-research: '&4%research% &cn''est pas une recherche valide!'
give-research: '&bVous avez débloqué la recherche "%research%&7" à %player%'
hungry: '&cVous avez trop faim pour faire ça!'
disabled-in-world: '&4&lCet item a été désactivé dans ce monde'
disabled-item: '&4&lCet Item a été désactivé! Comment t''as fait pour avoir ça?'
no-tome-yourself: '&cVous ne pouvez pas utiliser le &4Tome of Knowledge &csur vous-même...'
multimeter: '&bÉnergie stockée: &3%stored% &b/ &3%capacity%'
piglin-barter: '&4Vous ne pouvez pas troquer des objets Slimefun avec les piglins'
bee-suit-slow-fall: '&eVos ailes d''abeille vous aideront à revenir au sol lentement
et en toute sécurité'
deprecated-item: '&4Cet élément est vieux et sera bientôt retiré de Slimefun.'
researching-is-disabled: '&cLes recherches ont été désactivées sur ce serveur. Tout
est débloqué par défaut !'
multi-tool:
mode-change: 'Le mode de &b%device% a été changé : &9%mode%'
not-shears: '&cLe MultiTool ne peut pas être utilisé comme cisaille !'
auto-crafting:
select-a-recipe: '&eAccroupissez-vous et faites un clic droit &7avec le bloc que
vous souhaiteriez fabriquer.'
recipe-set: '&aVous avez correctement configuré la recette pour cette machine.'
recipe-removed: '&eVous avez correctement supprimé la recette de cette machine.
Vous pouvez remettre une nouvelle recette à tout moment!'
no-recipes: '&cNous n''avons trouvé aucune recette valide pour l''item que vous
tenez en main.'
missing-chest: '&cCoffre manquant ! Les Auto-Crafters doivent être placés au-dessus
d''un coffre.'
select: Sélectionner cette recette
temporarily-disabled: '&eCet Auto-Crafter a été temporairement désactivé. Vous
pouvez le réactiver à tout moment !'
re-enabled: '&eCet Auto-Crafteur a été réactivé !'
recipe-unavailable: |
&cCet objet est soit désactivé sur votre serveur, soit vous ne l'avez pas encore débloqué.
&7Essayez de fabriquer l'objet si vous ne l'avez pas fait avant pour déverrouiller la recette.
tooltips:
enabled:
- '&aCette recette est actuellement activée'
- ''
- '&eClic gauche &7pour désactiver temporairement la recette'
- '&eClic droit &7pour supprimer cette recette'
disabled:
- '&cCette recette est actuellement désactivée'
- ''
- '&eClic gauche &7pour réactiver cette recette'
- '&eClic droit &7pour supprimer cette recette'
talisman:
anvil: '&a&oVotre Talisman a empêché votre outil de casser'
miner: '&a&oVotre talisman a doublé votre drop'
farmer: '&a&oVotre Talisman a doublé votre drop'
hunter: '&a&oVotre talisman a doublé votre drop'
lava: '&a&oVotre talisman vous a sauvé de la lave'
water: '&a&oVotre talisman vous a évité la noyade'
angel: '&a&oVotre talisman vous a évité de subir des dégâts de chute'
fire: '&a&oVotre talisman vous a sauvé du feu'
magician: '&a&oVotre talisman vous a donné un enchantement supplémentaire'
traveller: '&a&oVotre talisman vous a donné une amélioration de vitesse'
warrior: '&a&oVotre talisman a amélioré votre force pour un temps'
knight: '&a&oVotre talisman vous a donné 5 secondes de régénération'
whirlwind: '&a&oVotre talisman a renvoyé le projectile'
wizard: '&a&oVotre talisman vous a donné un meilleur niveau de Fortune mais a
peut-être diminué plusieurs autres enchantements'
caveman: '&a&oVotre Talisman vous a donné Célérité'
wise: '&a&oVotre talisman a doublé votre XP'
soulbound-rune:
fail: '&cVous pouvez lier un seul objet à la fois à votre âme'
success: '&aVous avez réussi à lier cet objet à votre âme! Vous le garderez quand
vous mourrez.'
enchantment-rune:
fail: '&cVous ne pouvez pas enchanter cet objet.'
no-enchantment: '&cImpossible de trouver un enchantement compatible avec cet objet.'
success: '&aVous avez appliqué avec succès un enchantement aléatoire compatible
avec cet objet.'
research:
start: '&7Les esprits anciens vous chuchotent des mots mystérieux à l''oreille!'
progress: '&7Vous commencez à vous poser des questions sur &b%research% &e(%progress%)'
tape-measure:
no-anchor: '&cVous devez définir un point de départ avant de pouvoir commencer
à mesurer!'
wrong-world: '&cVotre ancre semble être dans un monde différent.'
distance: '&7Mesure prise. &eDistance: %distance%'
anchor-set: '&aL''ancre a été correctement définie :&e%anchor%'
climbing-pick:
dual-wielding: '&4Vous devez tenir les piolets d''escalade à deux mains pour les
utiliser !'
wrong-material: '&cVous ne pouvez pas escalader cette surface. Consultez votre
guide Slimefun pour plus d''informations !'
fire-extinguish: '&7Vous avez arrêté de brûler'
cannot-place: '&cVous ne pouvez pas placer ce bloc là !'
no-pvp: '&cVous ne pouvez pas PvP ici !'
radiation: '&4Vous avez été exposé à des niveaux de radiation mortels ! &cDébarrassez-vous
de l''objet radioactif ou équipez-vous d''une combinaison Hazmat !'
opening-guide: '&bOuverture du guide, cela peut prendre quelques secondes...'
opening-backpack: '&bOuverture du backpack, cela peut prendre quelques secondes...'
no-iron-golem-heal: '&cCela n''est pas un lingot de fer. Vous ne pouvez pas l''utiliser
pour soigner des golems de fer !'
link-prompt: '&eCliquez ici :'
diet-cookie: '&eVous vous sentez léger comme une plume...'
fortune-cookie:
- '&7Aidez-moi, je suis coincé dans une usine à Biscuit Chinois !'
- '&7Vous allez mourir demain... par un Creeper'
- '&7Quelque chose de mal vous arrivera à un moment de votre vie !'
- '&7La semaine prochaine, vous vous rendrez compte que ce monde n''est pas réel
et que vous êtes dans un jeu vidéo'
- '&7Ce biscuit aura bon goût dans quelques secondes'
- '&7Le dernier mot que vous entendrez sera "EXTERMINATE!!!"'
- '&7Quoi que vous fassiez, ne faites pas de câlin à un Creeper... J''ai essayé.
Ça fait du bien, mais ça n''en vaut pas la peine.'
- '&742. La réponse est 42.'
- '&7Un Walshy par jour éloigne les ennuis.'
- '&7Ne creusez jamais directement en-dessous de vous !'
- '&7Ce n''est que superficiel !'
- '&7Regarde le bon coté des choses !'
- '&7C''était pas un Cookie... mais un biscuit.'
- '&7Les panneaux lumineux sont allumé !'
above-limit-level: '&cImpossible de (dés)enchanter un niveau d''enchantement supérieur
à %level%!'
pickaxe-of-the-seeker:
no-ores: '&cImpossible de trouver des minerais à proximité !'
machines:
pattern-not-found: '&eDésolé, je ne reconnais pas cette recette. Veuillez disposer
les objets correctement dans le distributeur.'
unknown-material: '&eDésolé, je ne reconnais pas l''objet dans le distributeur.
Veuillez y placer quelque chose que je connais.'
wrong-item: '&eDésolé, je ne reconnais pas l''objet avec lequel vous avez cliqué.
Consultez le guide pour savoir quels objets vous pouvez utiliser.'
full-inventory: '&eDésolé, mon inventaire est plein !'
in-use: '&cL''inventaire de ce bloc est déjà ouvert par un autre joueur.'
ignition-chamber-no-flint: '&cLa chambre d''allumage n''a pas de briquet.'
inventory-empty: '&6Vous avez correctement construit ce Multiblock. Continuez en
plaçant des items dans le distributeur et cliquez-moi à nouveau pour fabriquer
l''objet que vous voulez !'
ANCIENT_ALTAR:
not-enough-pedestals: '&4L''autel n''est pas entouré du bon nombre de piédestaux
&c(%pedestals% / 8)'
unknown-catalyst: '&4Catalyseur inconnu ! &cVeuillez utiliser la bonne recette
!'
unknown-recipe: '&4Recette inconnue ! &cVeuillez utiliser la bonne recette !'
ANCIENT_PEDESTAL:
obstructed: '&4Un piédestal est encombré ! &cRetirez ce qui se trouve au-dessus
du piédestal !'
HOLOGRAM_PROJECTOR:
enter-text: '&7Veuillez saisir le texte voulu pour votre hologramme dans le chat.
&r(Les codes couleur sont acceptés !)'
inventory-title: Éditeur d'hologramme
ELEVATOR:
no-destinations: '&4Aucune destination trouvée'
pick-a-floor: '&3- Sélectionnez un étage -'
current-floor: '&eVous êtes actuellement à cet étage :'
click-to-teleport: '&eCliquez &7pour vous téléporter à cet étage :'
enter-name: '&7Veuillez entrer le nom de l''étage désiré dans votre Chat. &f(Les
codes couleurs sont supportés !)'
named: '&2Étage nommé avec succès : &f%floor%'
editor-title: Configurer cet ascenseur
TELEPORTER:
teleporting: '&3Téléportation...'
teleported: '&3Téléportation terminée !'
cancelled: '&4Téléportation annulée !'
invulnerability: '&b&lVous avez reçu 30 secondes d''invulnérabilité !'
gui:
title: Vos waypoints
tooltip: Cliquez pour vous téléporter
time: Temps estimé
GPS_CONTROL_PANEL:
title: Panneau de configuration GPS
transmitters: Vue d'ensemble de l'émetteur
waypoints: Vue d'ensemble des waypoints
CARGO_NODES:
must-be-placed: '&4Doit être positionné sur un coffre ou une machine !'
connected: '&2Connecté !'
not-connected: '&4Non connecté !'
INDUSTRIAL_MINER:
no-fuel: '&cVotre Mineur Industriel manque de carburant! Mettez votre carburant
dans le coffre au-dessus.'
piston-facing: '&cVotre mineur industriel a besoin que les pistons soient tournés
vers le haut!'
piston-space: '&cLes deux pistons doivent avoir un bloc vide au-dessus d''eux!'
destroyed: '&cVotre mineur industriel semble avoir été détruit.'
already-running: '&cCe mineur industriel est déjà en marche!'
full-chest: '&cLe coffre de votre mineur industriel est plein!'
no-permission: '&4Vous ne semblez pas avoir la permission d''utiliser un mineur
industriel ici!'
finished: '&eYour Industrial Miner a terminé! Il a obtenu un total de %ores% minerai(s)!'
anvil:
not-working: '&4Vous ne pouvez pas utiliser des objets Slimefun dans une enclume
!'
mcmmo-salvaging: '&4Vous ne pouvez pas recycler des objets Slimefun !'
brewing_stand:
not-working: '&4Vous ne pouvez pas utiliser d''objets Slimefun dans un alambic!'
cartography_table:
not-working: '&4Vous ne pouvez pas utiliser d''objets Slimefun dans une table de
cartographie !'
smithing_table:
not-working: '&4Vous ne pouvez pas utiliser un objet Slimefun comme matériau de
forge!'
villagers:
no-trading: '&4Vous ne pouvez pas échanger des objets Slimefun avec les villageois
!'
backpack:
already-open: '&cDésolé, ce Backpack est ouvert quelque part ailleurs !'
no-stack: '&cVous ne pouvez pas stack les Backpacks'
workbench:
not-enhanced: '&4Vous ne pouvez pas utiliser d''objets Slimefun dans un établi normal'
cauldron:
no-discoloring: '&4Vous ne pouvez pas décolorer une armure Slimefun'
gps:
deathpoint: '&4Lieu de votre mort &7%date%'
status-online: EN LIGNE
status-offline: HORS LIGNE
waypoint:
new: '&eEntrez un nom pour votre nouveau waypoint dans le chat. &7(Les codes couleur
sont acceptés !)'
added: '&aLe waypoint a bien été ajouté'
max: '&4Vous avez atteint le nombre maximum de waypoint'
duplicate: '&4Vous avez déjà créé un waypoint nommé : &f%waypoint%'
insufficient-complexity:
- '&4Complexité du réseau GPS insuffisante : &c%complexity%'
- '&4a) Vous n''avez pas encore de réseau GPS'
- '&4b) Votre réseau GPS n''est pas assez complexe'
geo:
scan-required: '&4GEO-scan requis ! &cScannez d''abord ce chunk en utilisant un
GEO-Scanner.'
inventory:
no-access: '&4Vous n''avez pas la permission d''accéder à ce bloc'
android:
started: '&7Votre androïde a repris l''exécution de son script'
stopped: '&7Votre androïde a mis en pause l''exécution de son script'
scripts:
already-uploaded: '&4Ce script a déjà été upload.'
editor: Éditeur de script
too-long: '&cLe script est trop long pour être édité !'
instructions:
START: '&2Exécuter le script'
REPEAT: '&9Répéter le script'
WAIT: '&eAttendre 0,5s'
GO_FORWARD: '&7Avancer'
GO_UP: '&7Monter'
GO_DOWN: '&7Descendre'
TURN_LEFT: '&7Tourner à gauche'
TURN_RIGHT: '&7Tourner à droite'
DIG_UP: '&bCreuser vers le haut'
DIG_FORWARD: '&bCreuser vers l''avant'
DIG_DOWN: '&bCreuser vers le bas'
MOVE_AND_DIG_UP: '&bSe déplacer et creuser vers le haut'
MOVE_AND_DIG_FORWARD: '&bSe déplacer et creuser vers l''avant'
MOVE_AND_DIG_DOWN: '&bSe déplacer et creuser vers le bas'
ATTACK_MOBS_ANIMALS: '&4Attaquer &c(monstres hostiles et animaux)'
ATTACK_MOBS: '&4Attaquer &c(monstres hostiles)'
ATTACK_ANIMALS: '&4Attaquer &c(animaux)'
ATTACK_ANIMALS_ADULT: '&4Attaquer &c(animaux &7[adultes]&c)'
CHOP_TREE: '&cCouper et replanter'
CATCH_FISH: '&bPêcher'
FARM_FORWARD: '&bRécolter et replanter'
FARM_DOWN: '&bRécolter et replanter &7(bloc du dessous)'
FARM_EXOTIC_FORWARD: '&bRécolter et replanter (avancé)'
FARM_EXOTIC_DOWN: '&bRécolter et replanter (avancé) &7(bloc en dessous)'
INTERFACE_ITEMS: '&9Mettre le contenu de l''inventaire à l''interface en face'
INTERFACE_FUEL: '&cPrendre du carburant de l''interface en face'
enter-name:
- ''
- '&eVeuillez saisir un nom pour votre script'
- ''
uploaded:
- '&bUpload du script...'
- '&aVotre script a bien été upload !'
rating:
own: '&4Vous ne pouvez pas noter votre propre script !'
already: '&4Vous avez déjà noté ce script !'
languages:
default: Paramètre par défaut
en: Anglais
de: Allemand
fr: Français
it: Italien
es: Espagnol
pl: Polonais
sv: Suédois
nl: Néerlandais
cs: Tchèque
hu: Hongrois
lv: Letton
ru: Russe
sk: Slovaque
zh-CN: Chinois (Chine)
zh-TW: Chinois (Taiwan)
vi: Vietnamien
id: Indonésien
el: Grec
he: Hébreu
pt: Portugais (Portugal)
pt-BR: Portugais (Brésil)
ar: Arabe
af: Africain
da: Danois
fi: Finnois
uk: Ukrainien
ms: Malais
'no': Norvégien
ja: Japonais
fa: Persan
th: Thaï
tl: Tagalog
ro: Roumain
bg: Bulgare
ko: Coréen
tr: Turc
hr: Croate
mk: Macédonien
sr: Serbe
be: Biélorusse
si-LK: Singhalais
lt: Lithuanien
language: fr