192 lines
18 KiB
YAML
192 lines
18 KiB
YAML
language-name: ka_ge
|
|
decimal-format: '0.00'
|
|
prefix: <bold><white>[</white></bold><gold>CombatLogX</gold><bold><white>]
|
|
broadcast:
|
|
on-load: <bold><green>CombatLogX წარმატებით ჩაიტვირთა.
|
|
on-enable: <bold><green>CombatLogX წარმატებით ჩაირთო.
|
|
on-disable: <bold><red>CombatLogX წარმატებით გამოირთო.
|
|
placeholder:
|
|
time-left-zero: '0'
|
|
unknown-enemy: უცნობი
|
|
status:
|
|
fighting: <red>იბრძვის
|
|
idle: <green>უსაქმურადაა
|
|
in-combat: <green>დიახ
|
|
not-in-combat: <red>არა
|
|
toggle:
|
|
enabled: <green>ჩართვა
|
|
disabled: <red>გამორთვა
|
|
pvp-status:
|
|
enabled: <green>ჩართვა
|
|
disabled: <red>გამორთვა
|
|
combat-timer:
|
|
expire: <green>თქვენ აღარ იმყოფებით ბრძოლაში.
|
|
enemy-death: <green>თქვენ აღარ იმყოფებით ბრძოლაში, რადგან თქვენი მტერი მოკვდა.
|
|
error:
|
|
player-only: <green>მხოლოდ მოთამაშეებს შეუძლიათ ამ ბრძანების შესრულება.
|
|
invalid-target: <gray>{target} </gray><red>არ იმყოფება ხაზზე ან არ არსებობს.
|
|
no-permission: '<red>დაკარგული ნებართვა: </red><gray>{permission}'
|
|
target-not-in-combat: <gray>{target}</gray><red> არ იმყოფება ბრძოლაში.
|
|
self-not-in-combat: <red>თქვენ არ იმყოფებით ბრძოლაში.
|
|
unknown-expansion: <gray>{target} </gray><red>არ არის გაფართოვება ან არ არის დაყენებული.
|
|
command:
|
|
combatlogx:
|
|
help-message-list:
|
|
- <white>
|
|
- '<bold><gold>CombatLogX ბრძანებათა სია:'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx help</white></bold><gray>: ხედავთ ამ დახმარების
|
|
გვერდს.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx reload</white></bold><gray>: ახორციელებს კონფიგურაციის,
|
|
ენის და ყველა გაფართოვებათა კონფიგურაციის გადატვირთვას.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx about \<expansion></white></bold><gray>: ამოწმებს
|
|
ინფორმაციას გაფართოვების შესახებ.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx tag \<player></white></bold><gray>: ძალით შეჰყავს
|
|
მოთამაშე ბრძოლაში.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx toggle bossbar/actionbar/scoreboard</white></bold><gray>:
|
|
გამორთეთ ან ჩართეთ შეტყობინების ნიმუში.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx untag \<player></white></bold><gray>: ძალით გამოჰყავს
|
|
მოთამაშე ბრძოლიდან.'
|
|
- ' <bold><white>/combatlogx version</white></bold><gray>: ამოწმებს CombatLogX
|
|
-ის ვერსიას.'
|
|
- <white>
|
|
reload-success:
|
|
- <green>კონფიგურაცია წარმატებით გადაიტვირთა.
|
|
- <green>ენის ფაილები წარმატებით გადაიტვირთა.
|
|
- <green>გაფართოვებების კონფიგურაციათა ფაილები წარმატებით გადაიტვირთა.
|
|
tag-player: <green>მოთამაშე </green><gray>{target} </gray><green>-(ი)ს ბრძოლაში
|
|
შეყვანა ძალით განხორციელდა.
|
|
tag-failure: <gray>{target} </gray><red>ვერ დაიდგმება ბრძოლის დროს. (იქნებ მათ
|
|
აქვთ შემოვლითი გზა?)
|
|
untag-player: <green>მოთამაშე </green><gray>{target} </gray><green>-(ი)ს ბრძოლიდან
|
|
გამოყვანა ძალით განხორციელდა.
|
|
toggle-bossbar: '<bold><gray>სამართავი ზოლი: {status}'
|
|
toggle-actionbar: '<bold><gray>სამოქმედო ზოლი: {status}'
|
|
toggle-scoreboard: '<gray>საკონტროლო დაფა: {status}'
|
|
combat-timer:
|
|
time-left-self: <green>თქვენ დარჩენილი გაქვთ </green><gray>{time_left} წამი</gray><green>.
|
|
time-left-other: <gray>{target} </gray><green>-(ი)ს დარჩენილი აქვს </green><gray>{time_left}
|
|
წამი</gray><green>.
|
|
tagged:
|
|
unknown: <red>თქვენ უკვე ბრძოლაში იმყოფებით! არ გახვიდეთ.
|
|
attacked:
|
|
player: <red>თქვენ შემოგიტიათ </red><white>{enemy} </white><red>-(მ)ა. არ გახვიდეთ!
|
|
mob: <red>თქვენ შემოგიტიათ </red><white>{mob_type} </white><red>-(მ)ა. არ გახვიდეთ!
|
|
attacker:
|
|
player: <red>თქვენ უტევთ </red><white>{enemy} </white><red>-(ს). არ გახვიდეთ!
|
|
mob: <red>თქვენ შეუტიეთ </red><white>{mob_type} </white><red>-(ს). არ გახვიდეთ!
|
|
expansion:
|
|
cheat-prevention:
|
|
command-blocked: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ </red><green>{command} </green><red>ბრძანების
|
|
გამოყნება ბრძოლის დროს.
|
|
no-riptide: <red>მოჯადოვებათა ტალღა გამორთულია ბრძოლის დროს.
|
|
no-totem: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ უკვდავების ტოტემის გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
no-entity-interaction: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ მობის გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
no-chat: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ჩათში შეტყობინებების გაგზავნა ბრძოლის დროს.
|
|
game-mode:
|
|
force-switch: <red>თქვენი სათამაშო-რეჟიმი შეიცვალა </red><white>{game_mode}
|
|
</white><red>-ზე.
|
|
no-switch: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ სათამაშო-რეჟიმის გამოცვლა ბრძოლის დროს.
|
|
flight:
|
|
force-disabled: <red>თქვენი შესაძლებლობა, რომ გეფრინათ წაიშალა.
|
|
no-flying: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ფრენა ბრძოლის დროს.
|
|
elytra:
|
|
force-disabled: <red>თქვენი ელიტრა გამოირთო.
|
|
no-gliding: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ელიტრის გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
teleportation:
|
|
block-portal: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ პორტალის გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
block-pearl: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ენდერის თვალის გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
block-other: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ტელეპორტაცია ბრძოლის დროს.
|
|
inventory:
|
|
force-closed: <red>თქვენი ინვენტარი დაიხურა.
|
|
no-opening: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ინვენტარის გახსნა ბრძოლის დროს.
|
|
blocks:
|
|
prevent-breaking: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ბლოკების მონგრევა ბრძოლის დროს.
|
|
prevent-placing: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ბლოკების დადგმა ბრძოლის დროს.
|
|
prevent-interaction: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ბლოკების გამოყენება ბრძოლის დროს.
|
|
prevent-portal-creation: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ პორტალების შექმნა ბრძოლის დროს.
|
|
items:
|
|
no-pickup: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ნივთების აღება ბრძოლის დროს.
|
|
no-dropping: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ნივთების დაგდება ბრძოლის დროს.
|
|
buckets:
|
|
no-empty: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ სათლების დაცლა ბრძოლის დროს.
|
|
no-fill: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ სათლების შევსება ბრძოლის დროს.
|
|
damage-tagger:
|
|
unknown-damage: <red>თქვენ დაზიანება მიიღეთ! არ გახვიდეთ!
|
|
damage-type:
|
|
contact: <red>თქვენ კაქტუსმა გიჩხვლიტათ. არ გახვიდეთ!
|
|
suffocation: <red>თქვენ კედელში იხრჩობით. არ გახვიდეთ!
|
|
fall: <red>თქვენ დაზიანება მიიღეთ დაცემისგან. არ გახვიდეთ!
|
|
fire: <red>თქვენ ცეცხლში გაიარეთ. არ გახვიდეთ!
|
|
fire-tick: <red>თქვენ იწვით. არ გახვიდეთ!
|
|
lava: <red>თქვენ ლავაში იხარშებით. არ გახვიდეთ!
|
|
drowning: <red>თქვენ იხრჩობით. არ გახვიდეთ!
|
|
block-explosion: <red>თქვენ აფეთქებამ დაგაზიანათ. არ გახვიდეთ!
|
|
lightning: <red>თქვენ დარტყმული იქენით! არ გახვიდეთ!
|
|
starvation: <red>თქვენ საკმაოდ მშიერი ხართ. არ გახვიდეთ!
|
|
poison: <red>თქვენ მოწამვლისგან დაზიანება მიიღეთ. არ გახვიდეთ!
|
|
magic: <red>ვიღაცამ თქვენ წამალი გესროლათ. არ გახვიდეთ!
|
|
wither: <red>თქვენ ჭკნებით. არ გახვიდეთ!
|
|
falling-block: <red>თქვენ ბლოკი დაგეცათ ზედ. არ გახვიდეთ!
|
|
custom: <red>თქვენ მიიღეთ ჩვეულებისამებრი ზიანი. არ გახვიდეთ!
|
|
fly-into-wall: <red>თქვენ გამოსცადეთ კინეტიკური ენერგია. არ გახვიდეთ!
|
|
hot-floor: <red>იატაკი ლავაა! არ გახვიდეთ!
|
|
cramming: <red>თქვენი სისხლი დაღვრილი იქნა. არ გახვიდეთ!
|
|
newbie-helper:
|
|
togglepvp:
|
|
self: '<gray>ბრძოლა: {status}'
|
|
admin: <gray>თქვენ </gray><yellow>{target} </yellow><gray>-(ი)ს საბრძოლო სტატუსი
|
|
შეცვალეთ {status} </gray><gray>-ზე.
|
|
cooldown: <red>თქვენ უნდა დაიცადოთ </red><gray>{time_left} წამი</gray><red>,
|
|
ამ ბრძანების ხელახლა გამოსაყენებლად.
|
|
no-pvp:
|
|
self: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ ამ მოთამაშეზე შეტევა, როცა თქვენი საბრძოლო სტატუსი
|
|
გამორთულია.
|
|
other: <red>ამ მოთამაშეს გამორთული აქვს საბრძოლო სტატუსი.
|
|
protected: <red>ეს მოთამაშე დაცულია, თქვენ კი არ შეგიძლიათ მასზე შეტევა ჯერ-ჯერობით!
|
|
protection-disabled:
|
|
attacker: <red>თქვენ სხვას დაესხით თავს, თქვენი ახალბედა დაცვა კი უკვე გამორთულია.
|
|
expired: <red>თქვენს ახალბედა დაცვას ვადა ამოეწურა.
|
|
check-format:
|
|
- '<bold><white>ინფორმაცია </white></bold><gray>{target} </gray><bold><white>-(ი)სთვის:'
|
|
- '<bold><white>დაცვა: </white></bold><gray>{protected}'
|
|
- '<bold><white>ბრძოლა: </white></bold><gray>{pvp}'
|
|
loot-protection:
|
|
enemy-died: <white>{enemy} </white><green>მოკვდა. ნაძარცვი კი დაცული იქნება მომდევნო
|
|
</green><white>{time} წამის </white><green>განმავლობაში.
|
|
protected: <red>ეს ნივთი ამჟამად დაცულია, დაიცადეთ </red><white>{time} წამი</white><red>,
|
|
სანამ აღებას შეძლებთ.
|
|
citizens-compatibility:
|
|
prevent-join: <red>თქვენ ვერ შეძლებთ სერვერზე შემოსვლას, სანამ თქვენი NPC არ იქნება
|
|
მოკლული ან გამქრალი.
|
|
disguise-compatibility:
|
|
remove-disguise: <red>თქვენი შენიღბვა წაიშალა.
|
|
essentials-compatibility:
|
|
prevent-teleport-request-self: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ მოითხოვოთ ტელეპორტაცია
|
|
ბრძოლის დროს.
|
|
prevent-teleport-request-other: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ გაუგზავნოთ ტელეპორტაციის
|
|
მოთხოვნა მოთამაშეს, რომელიც ბრძოლაში იმყოფება.
|
|
region-protection:
|
|
factions-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
griefdefender-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
griefprevention-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
kingdomsx-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
lands-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
konquest-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
redprotect-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
residence-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
towny-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
ultimateclaims-no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
protectionstones:
|
|
prevent-area-creation: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ დაცული არეალის შექმნა ბრძოლის
|
|
დროს.
|
|
no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
preciousstones:
|
|
prevent-field-creation: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ დაცული მინდვრის შექმნა ბრძოლის
|
|
დროს.
|
|
no-entry: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|
|
worldguard:
|
|
no-entry-mob-combat: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ შეხვიდეთ არა-საბრძოლო ზონაში ბრძოლის
|
|
დროს.
|
|
no-entry-player-combat: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ შეხვიდეთ არა-საბრძოლო ზონაში
|
|
ბრძოლის დროს.
|
|
no-entry-unknown-combat: <red>თქვენ არ შეგიძლიათ იმ არეალში შესვლა ბრძოლის დროს.
|